...A amizade começa pelo aperfeiçoamento da própria personalidade. Mas necessita, além disso, dos dons do "erótico", que irónicamente Sócrates gosta de predicar de si próprio, do Homem que precisa dos outros e corre atrás deles, que recebeu da natureza o dom, logo por ele tornado arte, de agradar a quem lhe agrada. Nâo é como Cila de Homero:













que imediatamente se agarrava aos homens, os quais, assim, fugiam dela ao vê-la de longe. Parece antes a sereia , que atrai o Homem de muito longe, com o seu canto suave. Sócrates põe o seu gênio para a amizade a serviço dos amigos, quando estes precisam dele para fazer novas amizades. Não é só como o aglutinante indispensável à cooperação política que ele conhece a amizade; esta é para ele a verdadeira forma de toda a associação profícua entre os homens...
Werner Jaeger in "Paidéia"- A Formação do Homem Grego.